spa养生***英文翻译_美容***的英文spa怎么写

本篇文章给大家谈谈spa养生按摩英文翻译，以及美容***的英文spa怎么写对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、风生水起养生馆英语怎么翻译,用意译

风生水起养生馆英语怎么翻译,用意译

wind over water 水面上的清风，意境还不错；押头韵，读起来上口。（简称wow，呵呵。）但是要同时翻译出风生水起的比喻意义可不容易，比喻事情做得特别好，一定的时间里就发展特别快，能迅速壮大起来。楼上那个spring-up就是表意的，很好的翻译。

如果是名词，就用longevity preservation或者youth preservation，再不是可用keeping young，保持年青。养生会馆，可用Health & Longevity Club来翻译，通常健康和长寿是联在一起的，也可单用longevity club.如果养颜，就用preserve beauty或beauty preservation。

没有最好，只有更好。五谷杂粮养生馆现在在国内很热，各种各样的牌子挺多的。至青春保健养生超市挺不错，我表哥去年三月开了他们的店，现在已经做得风生水起了，每个月平均有5万多的营业额。无论选择什么养生馆，一定要去考察，看看利润和市场什么的。

spa养生***英文翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于美容***的英文spa怎么写、spa养生***英文翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。